Hauszärtling
Doksák am Montag, 16. März 2009 10:02 UhrAuf ein paar tschechischen Internetseiten habe ich diese deutschen Sätze gefunden:
“Ein Hauszärtling können Sie mitnehmen.” Auf einer weiteren Seite dieser Satz: “…Hauszärtling (oder Haustier, auschließlich des Ehenmannes - 50 Kč/Nacht” und dieser “Nach vorheriger Vereinbarung ist Unterkunft mit Hauszärtling möglich.” und noch einer “…können für Sie auch ein luxuriös Hauszärtling werden”. Kann sich jemand vorstellen, was damit gemeint ist?
