Diese Beachparty findet am Freitag (24.6.2011) an der ehemaligen Banana Bar statt! Ich würd´ gern mal sehen, wie´s bei unserem Nachfolger läuft. Ich wünsche ihm eine volle Hütte Terrasse 🙂
Archiv für den Autor: Doksák
BilyKamen Opening
Am Freitag nach Pfingsten geht´s wieder los ;o))
Fröhliche Ostern!
Ostern ist da, es kommen wieder viele Touristen und damit beginnt auch wieder die Saison für die Langfinger. Deshalb hier ein Vorschlag, wie man den Langfingern das Interesse am Auto nehmen kann. Parkkralle anbringen lassen (gibts für 500 bis 1000 Kronen bei der Stadtpolizei) und ggf. auch noch die beim Aussteigen heruntergefallenen Zigarettenglut ignorieren. Somit kann das Auto absolut unbehelligt am Straßenrand parken und man hat ein sorgenfreies Osterwochenende in Tschechien. Fröhliche Ostern!
Bürke Saft
Ich habe heute eine Mail von jemandem bekommen und ich glaube, sein Deutsch ist viel schlechter wesentlich besser als mein Tschechisch. Aber das wichtigste ist, daß man es versteht *schmunzel*
„ich habe türkich stat bürke saft kama in tschechien füresehin machen?“
Song im Radio
UPDATE vom 26.4.2011: Jetzt ist der Link auch in Deutschland zu sehen !
Das Lied habe ich gestern auf dem CZ-Radiosender Evropa 2 gehört, ein sehr schöner Titel, wie ich finde. Anfangs dachte ich, es ist tschechische Sprache…
[youtube UidDZdO3USM]
CZ-Präsident Klaus klaut Füller
Das sieht nicht nach einem Versehen aus, oder?
Machac 2011
2011: Machac-Festival im Doppelpack! 2 Nächte! (19. und 20.8.2011)
Erstmals findet das Machac-Beach-Festival ein ganzes Wochenende statt! Der Termin steht fest und die Tickets können wie immer online auf www.ticketpro.cz bestellt werden. Die Preise richten sich nach dem Kaufdatum und staffeln sich folgendermaßen:
bis 31.5.2011 695 Kronen
bis 30.6.2011 795 Kronen
bis 19.8.2011 895 Kronen
Abendkasse 1000 Kronen
Line-up (Stand März 2011)
SEBASTIAN INGROSSO (Swedish House Mafia)
www.swedishhousemafia.com
www.myspace.com/sebastiangrosso
DIRTY SOUTH
www.dirtysouth.com.au
RICHARD DURAND
www.richarddurand.com
JOHN CULTER
www.johnculter.com
Rückblick 2010
[youtube H01JS88CeMw]
Rückblick 2009
[youtube rSCXaRRAnT4]
Hühnerteufelszünglein
Herrlich, hab wieder paar schöne Speisekarten-Übersetzungen gefunden. Schön kreativ, etwas zum Schmunzeln 🙂
Von „Schneewittchen naturell“ über „in Puffer gebratene Teufel“ bis hin zu „paniert Tom & Jerry!“ 
Joyride z Doks
Dieses total verrückte Video sollte man gesehen haben, eine der drei beteiligten Personen ist euch bestimmt bekannt. Der Start dieser Tour war übrigens in Doksy an der Stahlhelmschenke (Zatisi) in der Lesni-Straße, das Ziel war das ca. 90 km entfernte Litvinov. Der Ausflug endete für den Fahrer erwartungsgemäß erstaunlicherweise im Polizeigewahrsam.
[youtube So914cUXZOk]
Deutsches Bier in Tschechien
Lausitzer Porter ist eines meiner deutschen Lieblings-Schwarzbiere. Da hab ich gestern in einem Restaurant in Rumburk (Tschechien) nicht schlecht gestaunt, einen Porter-Aufsteller in tschechischer Sprache auf dem Tisch zu sehen (Lužický Porter). Das war echt ne kleine Überraschung. Und hab natürlich auch gleich bestellt. Ich wusste ja bis gestern noch nicht mal, dass es überhaupt Erdbeer- und Kirschporter gibt! Da muss man erst in CZ in ein Restaurant gehen, um das Sortiment der deutschen Brauerei kennen zu lernen. Das ist schon „seeehr bedenklich“, zu mal ja einige schicke Deko- und Fanartikel von Porter die Wände bei mir im Penthouse schmücken. 🙂
„Böhmisches“ Porter in einem Staropramenglas – das war mir einen Schnappschuß wert 🙂
Das Erbeerporter war sehr lecker! Der halbe Liter kostete in dem Restaurant 35 Kronen und war damit fast doppelt so teuer wie Staropramen vom Faß (ab 19 Kronen). Da wirds wohl schwierig, den biertrinkenden Tschechen einen Biermix schmackhaft zu machen, denn Tschechen sind meiner Erfahrung nach eher Puristen und in dieser Richtung sehr konservativ.
Ist das ein Tatra?
Dieses Vehikel stand in Doksy in der Nähe des Hotels Grand, ich hab sowas noch nie gesehen, hat ganz komische Proportionen, ein hochbeiniger Kombi-Pickup? Auf der Heckklappe steht „sporting“…
Grilovacka
Gestern kam Besuch aus Prag, im Gepäck 2 Fünf-Liter-Fässer Gambrinus und 6 kg eingelegte Steaks. Das sind doch anständige Gäste. Zeitweise waren wir 8 Leute und alle sind satt geworden, auch Jessy 🙂
Eiszeit
So sah der Machasee am 27.2.2011 aus. Dicke Eisdecke, Ausflügler mit Kind und Kegel, Eishockeyspieler und ein paar Hunde 🙂
Seit ein paar Tagen gibt´s in Doksy aber erhebliche Plusgrade, die Eiszeit ist nun vorbei – hoffe ich!
Whirlpools und Sauna im Grand
Schick schick, was ich mir da letztens angesehen habe. Aus nem alten ranzigen Keller wurd eine nagelneue kleine Wellness-Oase. Respekt! Es ist wirklich schön geworden. Die beiden Whirlpools und die Sauna kann jeder nutzen, nicht nur Hotelgäste. Preis pro Pool ca. 300 Kronen/Stunde. In die Pools passen 4-6 Personen. Der Saunapreis steht noch nicht fest. Ich darf sogar mal kostenlos „whirlen“! Wer kommt mit? 🙂
Weiße Sch…
Ich glaub, in Doksy ist´s zur Zeit wettermäßig noch wesentlich besser als in Deutschland. Hier sind innerhab von 2 Tagen nur 3 cm Schnee gefallen. In Leipzig und Dresden sind´s bald 30 cm und starker Wind, der die Schneehöhe an einigen Stellen locker verdreifacht und demenstprechend ist da auch die Infrastruktur zusammen gebrochen. In Doksy kann nix zusammenbrechen, denn wo nix ist…
Die Autobahn A17 ist heute wieder gut befahrbar gewesen und die Landstraßen in Richtung Doksy sind auch frei, man muss nur etwas mehr Zeit einplanen.